解决方案:

cd /tmp/llvm-compiler/llvm/build
make -j4 install
rm -rf /tmp/llvm-compiler

最终一般会安装在$HOME/opt/wasm
参考地址:https://github.com/EOSIO/eos/issues/1694